绪言
　　十年前开展的成人-成人活体肝右叶移植现正准备接受中期成果的评价。

患者和方法
　　1996年5月至2004年12月期间在香港大学玛丽医院的肝移植患者，至少连续随访2年（188例）。受体和移植特征的数据是有计划收集的，之后又进行了回顾性分析。从1996年到2000年，每年有少于30例被确认为早期。

结果
　　平均随访时间为48个月，其中28例早期，160例晚期。早期受体稍微年轻（早期42 岁，晚期48 岁，p = 0.002），并且患肝细胞癌的较少（早期10.7% ，晚期 29.4%， p = 0.039）。就病情的严重程度而言，伴有肝肾综合症的受体所占比例更大（肝肾综合症35.7% ，无肝肾综合症16.3%，p = 0.016），终末期肝病模型（MELD）的评分也更高（肝肾综合症34，无肝肾综合症26， p = 0.007）。移植特征相似。早期受体住院死亡率更高（早期6/28 ，晚期4/160，p = 0.001）。在紧急情况下进行的移植并不会造成住院死亡率的升高（紧急情况5/91，非紧急情况5/97，p = 0.917）。肝细胞癌移植受体没有一例住院死亡事件发生(0/50，10/138, p = 0.065)。通过单变量分析法可以发现，肝细胞癌的出现、早期移植均和生存率成反比。多变量分析证明了这一点，分析表明，早期(相对风险指数 2.824，p = 0.015)和肝细胞癌(相对风险指数2.897， p = 0.005)是总生存率的消极因素。
　　1年、3年和5年的总生存率分别为92.5%、86.3%和82.3%。当包括住院死亡和肝细胞癌移植的受体时，1年、3年和5年的总生存率就分别变成了97.6%、95.3%和 95.3%。肝细胞癌受体（50例）和符合米兰标准的受体的1年、3年和5年的总生存率分别为98.0%、80.5%、63.4%和97.1%、85.0%、67.6%。

结论
　　该手术使患者5年生存率升高，特别是在可以避免住院死亡率的情况下。而随着技术的成熟以及仔细挑选肝细胞癌复发机会小的受体，住院死亡率就可以避免。